i_ying_tsai

Posted 上午3:43 by Blogger in 標籤：中譯英, 英文, 英譯中_書籍, 西班牙文

姓名：蔡依瑩，KiKi
信箱：i_ying_tsai@hotmail.com
網誌：http://www.wretch.cc/blog/holaingrid
經歷：英國雪菲爾大學東亞研究所譯員
      中央日報編輯國際翻譯社
      國際，現代，中華，日昇，宏茂翻譯社等翻譯師
      科技公司隨行口譯

翻譯作品：

書籍:

          關塔那摩灣少年，晨星出版

          觀光旅遊:
          網站馬公管理風景區網頁資料　
          南投花卉博覽節介紹
          天祥太閣旅遊導覽

         影片:
         城市傳奇影片系列
　　　    凱蒂瑜珈影片系列

          廣告:
          Lacoste 滑雪衣
          達‧芬奇日晷時尚女腕錶
          South Magazine南台灣地下樂團介紹
          FrymaKoruma攪拌器
          Roots 皮葛製品系列文宣

          商家:
          台北 ‧城市花園菜單中譯英
          古典玫瑰園商品英譯&宣傳文案

          論文:

論文英譯(兒童心理學，綠色環保議題，國貿，觀光，教育，光學，會計)

簡介：喜歡新事物，熱愛冒險和遷移，相信只要住在語言的世界，就能把一切事物，轉換成某種清醒的東西來述說！